Fibrer · Vegetabiliska
Papper (Washi)
Stickningens mest oväntade fiber: ett band av japanskt papper tvinnat till tråd, mycket lätt och krispigt. Det saknar elasticitet, och just därför ger det skulpturala material som håller formen som inget annat garn.
Översatt från italienska. Ingen med svenska som modersmål har läst igenom översättningen än.
Historia
I Japan har man spunnit papper i århundraden. Ur traditionen med washi, det handgjorda papperet av kozons bark, kommer "kami-ito", papperstråden, och ur vävningen av den "shifu", det pappersväv som under Edoperioden användes till kläder, foder och lätta plagg när silke var en förbjuden lyx. Ur detta hantverksarv har pappersgarnet kommit tillbaka på modet i sommarstickning och i samtida designaccessoarer.
Så blir den garn
Man spinner inte en lös fiber: man utgår från ett ark. Papperet skärs i mycket smala, sammanhängande remsor som sedan fuktas och tvinnas kring sig själva tills de blir en rund och stark tråd. Vissa moderna garner använder certifierad trämassa eller abacafiber i stället för kozo, men principen är densamma: ett pappersband som blir tråd genom tvinning.
Varför den är eftertraktad
Det är värdefullt för det som andra fibrer inte klarar. Det väger nästan ingenting, är svalt och andas på sommaren, och den totala styvheten gör det strukturellt: en stickad hatt, väska eller korg står av sig själv, utan foder eller förstärkningar. Den matta och lätt pappersaktiga ytan ger plaggen ett modernt och grafiskt uttryck.
Färgning
Som cellulosa tar det bra direkta och reaktiva färgämnen, ofta påförda redan på arket före skärningen. Den japanska traditionen färgade det med indigo, som på tvinnat papper ger djupa blå toner och mycket vackra, oregelbundna skiftningar. Färgerna blir i regel matta och naturliga, utan glans.
Skötsel
Det ska tvättas varsamt, för hand och i kallt vatten: vått förlorar papperet tillfälligt styrka, så det ska varken kramas ur eller vridas. Många pappersgarner blir dock bättre med användning och efter första tvätten, när de mjuknar och tappar den kantigaste styvheten. Det noppas inte och ska hållas borta från kraftig och ständig nötning.
När den är uttjänt
Det är papper: ren cellulosa, biologiskt nedbrytbar och komposterbar när den inte är belagd eller blandad med syntet. Eftersom det kommer från papperstillverkning går det också att återvinna, och de bästa varianterna utgår från certifierad massa från ansvarsfullt skogsbruk.
Så känner du igen den
| Känsla | Mycket lätt, torr och krispig, sval mot handen som ett pappersark. Den är styv och saknar all spänst: man känner direkt att det inte är en klassisk textilfiber. |
|---|---|
| Utseende | Matt och utan glans, med en lätt pappersaktig yta och den typiska bandtvinningen väl synlig. Ingen lyster, ingen gloria: resultatet är rent och grafiskt. |
| Beteende | Återtar inte formen efter töjning och har ingen elastisk återhämtning: i stället håller den vecket och den struktur du ger den. Den faller styvt och kantigt och mjuknar lite med tvätt och användning. |
| Brännprov | Cellulosans kännetecken, identiskt med papper: brinner snabbt med gul och livlig låga, luktar bränt papper eller trä och lämnar en lätt, grå och smulig aska, utan smält kula. |
| Prov hemma | Brännprov: snabb gul låga, lukt av bränt papper, lätt aska · Våtprov: fuktad förlorar den styrka och försvagas, som ett pappersark · Vikprov: tillplattad håller den formen i stället för att gå tillbaka |
| Kan förväxlas med | Naturlig raffia, också krispig och matt: men papperet visar den sammanhängande bandtvinningen · Band av viskos eller syntet som efterliknar det: i lågan smälter de till en hård kula i stället för att bli aska |
| Bara i laboratorium | För att avgöra vilken råvara massan kommer från (kozo, abaca eller trä) och säkert skilja den från andra cellulosor krävs mikroskopisk analys i laboratorium (ISO 9184, analys av fiberinnehållet i papper, kartong och massa). |
Fysiska data
| Egenskap | Värde | Källa |
|---|---|---|
| elastisk återhämtning | Ingen (mycket styv) | forskning |
| uttänjning | Låg | forskning |
| ludd | Ingen | forskning |
| tovningsrisk | Ingen | forskning |
| finhet (µm) | — | forskning |
| fuktupptag (%) | 7,0 | uppskattning |
| typisk krympning (%) | 0–5 | uppskattning |
| fiberlängd (mm) | — | forskning |
uppmätt = en mätning med referens · iso = en standard · forskning = en kontrollerad källa · uppskattning = bara en rimlighetsbedömning
Passar till
väskor och korgar som håller formen · hattar och strukturerade accessoarer · lätta, andande sommarplagg · inredningsdetaljer för hemmet · grafiska och skulpturala arbeten
Passar mindre bra till
elastisk och åtsittande stickning · resårer och muddar som ska återta formen · mjukt, flytande fall · varma vinterplagg